Allah swt berfirman dalam surah
at-taubah:51
“Katakanlah: “Sekali-kali tidak akan
menimpa Kami melainkan apa yang telah ditetapkan Allah untuk kami. Dialah
pelindung Kami, dan hanya kepada Allah orang-orang yang beriman harus
bertawakal.” (QS. At-Taubah: 51).
古兰经和圣训中的祈祷词أَدْعِيَةٌ مِنْ الكِتَابِ والسُّنّة الصَّحيحة
بسم الله والصلاة والسلام على من لانبي بعده وبعد
温馨提示：宗教信仰自由
( لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ قَدْ تَبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنْ الغَيِّ(سورة البقرة 256
对于宗教绝无强迫，因为真邪已经分明了（2:256）
وَقُلِ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكُمْ ۖ فَمَنْ شَاءَ فَلْيُؤْمِنْ وَمَنْ شَاءَ فَلْيَكْفُرْ(سورة الكهف29 )29
你说：真理是从你们的主启示，谁愿信就让他信，谁不愿信就让他不信吧。（18:29）
古兰经和圣训中的祈祷词
أَدْعِيَةٌ وَأَذْكَارٌ مِنْ الكِتَابِ والسُّنّة الصَّحيحة
Dr. FarhatHashmi
萨里哈.感恩： 译
前 言
伟大的安拉说：
(وَمَا خَلَقْتُ ٱلْجِنَّ وَٱلْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ ٥٦) سورة الذاريات
我创造精灵和人类，只为要他们崇拜我。[古兰经第51章:56]
先知（愿主福安之）说：“祈祷即功修！”[艾布达乌德圣训集]
伟大的安拉说：
(وَإِذَاسَأَلَكَ عِبَادِى عَنِّى فَإِنِّى قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَادَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا لِى وَلْيُؤْمِنُوا بِى لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ ١٨٦) سورة البقرة
如果我的仆人询问我的情状，你就告诉他们：我确是临近的，确是答应祈祷者的祈祷的。当他祈祷我的时候，教他们答应我，信仰我，以便他们遵循正道。[古兰经第2章:186]
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ, سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ.
(صحيح مسلم,كتاب الذكروَالدعاء,باب فضلالتهليل وَالتسبيح:٦٨٤٦)
赞主超绝赞颂他；赞颂伟大的安拉超绝万物！[穆斯林圣训集，第2694（31）段]
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ,عَدَدَخَلْقِهِ,وَرِضَا نَفْسِهِ,وَزِنَةَعَرْشِهِ ,وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ .
(صحيح مسلم,كتاب الذكروَالدعاء,باب التسبيحأول النهار وَعند النوم:٦٩١٣)
“赞主超绝赞颂他，以其造物之数，以其自身之悦，以其宝座之重，以其言辞之墨。”[穆斯林圣训集，第2726（78）段]
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ,لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْمَنَّانُ بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ,يَا حَيُّ يَاقَيُّومُ .
(سنن أبي داود,كتاب الصلَاة,باب الدعاء:١٤٩٥) صحيح
“主啊！我的确祈求你，一切赞颂皆归你；除你之外，绝无任何真正应受崇拜者；你确是大恩大惠的主！创造天地的主！具有尊严和大德的主啊！永生不灭的主啊！维护万物的主啊！”[艾布达乌德，第1495段]
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اَللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّاأَنْتَ,الْأَحَدُالصَّمَدُ,اَلَّذِي لَمْ يَلِدْ,وَلَمْيُولَدْ,وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ.
فَقَالَ" لَقَدْسَأَلَاَللَّهُ بِاسْمِهِ اَلَّذِي إِذَاسُئِلَ بِهِ أَعْطَى, وَإِذَادُعِيَ بِهِ أَجَابَ } (أَخْرَجَهُ اَلْأَرْبَعَةُ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ,كتاب الرقائق,باب الأدعية,ج:٣,حديث:٨٩١). صحيح.
主啊！我的确作证：你确是安拉！除你之外，绝无任何受崇拜者是真实的，你是独一的主，是被万物所仰赖的主，是没有生育，也未被生育，无一与之匹敌的主！[艾布达乌德，第1493，1494段]
赞圣词
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ.
(سنن النسائي,كتاب السهو,باب نوع آخر:١٢٩٣) حسن
主啊！求你赐福于穆罕默德和他的家眷吧！[奈萨仪圣训集，第1293段]
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ.
(سنن أبي داود,كتاب الصلَا ة,باب الصلَا ةعلى النبي -صلى الله عليه وَسلم- بعدالتشهد:٩٨١)صحيح
主啊！求你赐福于文盲先知穆罕默德和他的家眷吧！[艾布达乌德，第981段]
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ,كَمَاصَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ,وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ,كَمَابَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ.
(صحيح البخاري,كتاب الدعوات,باب الصلَا ةعلى النبي -صلىا لله عليه وَسلم-:٦٣٥٨)
主啊！求你赐福于你的仆人和使者穆罕默德吧，如同你曾赐福伊卜拉欣一样；求你赐吉祥给穆罕默德和他的家眷吧，如同你曾赐吉祥给伊卜拉欣和他的家眷一样。[布哈里圣训集，第6358段]
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ,وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ,كَمَاصَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ,إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.اَللَّهُمَّ بارك عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ,كَمَابَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ,إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.
((متفق عليه,وَاللفظ لصحيح البخاري,كتاب أحاديث الأنبياء,باب:٣٣٧٠)).
主啊！求你赐福于穆罕默德和穆罕默德的家眷吧，如同你曾赐福于伊卜拉欣及其家眷一样。你确是可颂的主，荣耀的主。主啊！求你赐吉庆给穆罕默德和穆罕默德的家眷吧，如同你曾赐吉庆给伊卜拉欣及其家眷一样。你确是可颂的主，荣耀的主。[布哈里圣训集，第3370段]
古兰经中以“رَبِّ我的主啊”开始的祈祷词
١.(رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي ٢٥وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي ٢٦ وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي ٢٧ يَفْقَهُواقَوْلِي ٢٨)سورة طه
1. 我的养主啊！求你使我胸襟开阔；求你使我的事业顺利；求你解除我的口吃；以便他们了解我说的话。[古兰经第20章：25-28]
٢.(رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا ١١٤) سورة طه
2. 我的主啊！求你增加我的知识！[古兰经第20章：114]
٣. (رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا ٢٤)سورة الإسراء
3. 我的主啊！求你怜悯他俩，就像我年幼时他俩抚育我那样。[古兰经第17章：24]
٤.(رَبِّ إِنِّى لِمَآ أَنزَلْتَ إِلَىَّ مِنْ خَيْرٍفَقِيرٌ٢٤)سورة القصص
4. 我的主啊！我确需求你所降给我的任何福利。[古兰经第28章:24]
٥.(رَبِّ لَا تَذَرْنِى فَرْدًا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْوَٰرِثِينَ٨٩)سورة الأنبياء
5. 我的主啊！求你不要任随我孤独，你是最好的继承者。[古兰经第21章:89]
٦.(وَقُل رَّبِّ ٱغْفِرْ وَٱرْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰحِمِينَ١١٨) سورة المؤمنون
6. 我的主啊！求你饶恕，求你怜悯，你是最好的仁慈者。[古兰经第23章:118]
٧.(رَبِّ ٱبْنِ لِى عِندَكَ بَيْتًا فِى ٱلْجَنَّةِ) سورة التحريم
7. 我的主啊！求你在你那里，为我建筑一所房子在乐园里！[古兰经第66章:11]
٨.(رَبِّ أَدْخِلْنِى مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِى مُخْرَجَ صِدْقٍ وَٱجْعَل لِّى مِن لَّدُنكَ سُلْطَٰنًا نَّصِيرًا٨٠) سورة الإسراء
8. 我的主啊！求你使我顺利而入，求你使我顺利而出，求你赏赐我从你那里发出的权柄，以作我的辅弼。[古兰经第17章:80]
٩. (رَبِّ أَنزِلْنِى مُنزَلًا مُّبَارَكًا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْمُنزِلِينَ٢٩) سورة المؤمنون
9. 我的主啊！请你使我在一个吉祥的地方登陆，你是最会安置众生的。[古兰经第23章:29]
١٠.(رَبِّ ٱنصُرْنِى عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْمُفْسِدِينَ٣٠)سورةالعنكبوت
10. 我的主啊！求你助我，战胜伤风败俗的人们。[古兰经第29章:30]
١١. (رَبِّ أَعُوذُبِكَ مِنْ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ ٩٧ وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ ٩٨) سورة المؤمنون
11.我的主啊！我求你保祐我得免于众恶魔的诱惑。我的主啊！我求你保祐我，得免于他们到我跟前。[古兰经第23章:97-98]
١٢.(رَبِّ إِنِّىٓ أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَسْـَٔلَكَ مَا لَيْسَ لِى بِهِۦ عِلْمٌ وَإِلَّا تَغْفِرْ لِى وَتَرْحَمْنِىٓ أَكُن مِّنَ ٱلْخَٰسِرِينَ٤٧) سورة هود
12. 我的主啊！我求庇于你，以免我向你祈求我所不知道的事情，如果你不饶恕我，不怜悯我，我就变成亏折的人了。[古兰经第11章:47]
١٣.(رَبِّ ٱجْعَلْنِى مُقِيمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتِى رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَآءِ ٤٠ رَبَّنَا ٱغْفِرْلِى وَلِوَٰلِدَىَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ ٱلْحِسَابُ ٤١) سورة إبراهيم
13. 我的主啊！求你使我和一部分后裔谨守拜功。我们的主啊！求你接受我的祈祷。我们的主啊！求你在清算实现之日饶恕我和我的双亲以及信士们。[古兰经第14章:40-41]
١٤. (رَبِّ هَبْ لِى حُكْمًا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّٰلِحِينَ ٨٣ وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ ٨٤ وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ ٨٥ وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ ٨٧) سورة الشعراء
14.我的主啊！求你赐我智慧，求你使我进入贤良者的行列。求你为我在后人中留一个美名。求你使我为恩泽园的继承者之一。求你不要在他们被复活之日凌辱我。[古兰经第26章:83-85，87]
١٥.(رَبِّ أَوْزِعْنِىٓ أَنْ أَشْكُرَنِعْمَتَكَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَىَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَٰلِحًا تَرْضَىٰهُ وَأَدْخِلْنِى بِرَحْمَتِكَ فِى عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ ١٩)سورة النمل
15.我的主啊！求你启示我，让我常常感谢你所赐我和我父母的恩惠，并让我常常作你所喜悦的善功，求你以你的恩惠使我得入你的贤良的仆人之列。[古兰经第27章:19]
١٦.(رَبِّ أَوْزِعْنِىٓ أَنْ أَشْكُرَنِعْمَتَكَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَىَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَٰلِحًا تَرْضَىٰهُ وَأَصْلِحْ لِى فِى ذُرِّيَّتِىٓ إِنِّى تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّى مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ ١٥) سورة الأحقاف
16.我的主啊！求你启示我，让我感谢你所赐给我和我父母的恩惠，并让我作你所喜悦的善事。求你为我改善我的后裔。我确已向你悔罪，我确是一个顺服者。[古兰经第46章:15]
(رَّبُّ ٱلْمَشْرِقِ وَٱلْمَغْرِبِ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱتَّخِذْهُ وَكِيلًا ٩) سورة المزمل
他是东方和西方的主，除他之外，绝无应受崇拜的，故你应当以他为监护者。[古兰经第73章:9]
古兰经中以“رَبَّنَا我们的主啊”开始的祈祷词
١.(رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى ٱلْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ٢٠١) سورة البقرة
1. 我们的主啊！求你在今世赏赐我们美好的（生活），在后世也赏赐我们美好的（生活），求你保护我们，免受火狱的刑罚。[古兰经第2章:201]
٢. (رَبَّنَآءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا١٠)سورة الكهف
2. 我们的主啊！求你把你那里的恩惠赏赐我们，求你使我们的事业完全端正。[古兰经第18章:10]
٣.(رَّبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَاوَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ ٤)سورة الممتحنة
3. 我们的主啊！我们只信托你，我们只依归你，只有你是最后的归宿。[古兰经第60章:4]
٤.(رَبَّنَآ ءَامَنَّا بِمَآ أَنزَلْتَ وَٱتَّبَعْنَاٱلرَّسُولَ فَٱكْتُبْنَا مَعَ ٱلشَّٰهِدِينَ ٥٣)سورة آل عمران
4.我们的主啊！我们已确信你所降示的经典，我们已顺从使者，求你使我们加入作证者的行列。[古兰经第3章:53]
٥.(رَبَّنَآ أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَٱغْفِرْ لَنَآإِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ٨)سورة التحريم
5.我们的主啊！求你完美给我们的光明，求你赦宥我们。你对于万事是全能的。[古兰经第66章:8]
٦.(رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَٰجِنَا وَذُرِّيَّٰتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَٱجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا ٧٤) سورة الفرقان
6.我们的主啊！求你从我们的妻子儿女中赐给我们安慰，求你以我们为敬畏者的典范。[古兰经第25章:74]
٧.(رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَامُسْلِمِينَ ١٢٦) سورة الأعراف
7. 我们的主啊！求你把坚忍倾注在我们心中，求你在我们顺服的情况下使我们死去。[古兰经第7章:126]
٨.(رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًاوَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ ٢٥٠)سورة البقرة
8. 我们的主啊！求你把坚忍注入我们的心中，求你坚定我们的脚步，求你援助我们以对抗不信道的民众。[古兰经第2章:250]
٩.(رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةًلِّلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ٨٥ وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ ٨٦) سورة يونس
9. 我们的主啊！求你不要让不义的民众迫害我们。求你以你的慈恩而使我们脱离不信道的民众。[古兰经第10章:85-86]
١٠.(رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَابَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ٨)سورة آل عمران
10. 我们的主啊！在你引导我们之后，求你不要使我们的心背离正道，求你把从你那里发出的恩惠，赏赐我们；你确是博施的。[古兰经第3章:8]
١١.(رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَاوَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ١٦)سورة آل عمران
11. 我们的主啊！我们确已信道了，求你赦宥我们的罪过，求你使我们得免于火狱的刑罚。[古兰经第3章:16]
١٢.(رَبَّنَا ظَلَمْنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ ٢٣) سورة الأعراف
12. 我们的主啊！我们已自欺了，如果你不赦宥我们，不慈悯我们，我们必定变成亏折者。[古兰经第7章:23]
١٣.(رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِىٓ أَمْرِنَاوَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنْصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ ١٤٧)سورة آل عمران
13. 我们的主啊！求你赦宥我们的罪恶，和我们的过失，求你坚定我们的步伐，求你援助我们战胜不信道的民众。[古兰经第3章:147]
١٤.(رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَٰنِنَا ٱلَّذِينَ سَبَقُونَابِٱلْإِيمَٰنِ وَلَا تَجْعَلْ فِى قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوارَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ ١٠) سورة الحشر
14.我们的主啊！求你赦宥我们，并赦宥在我们之前已经信道的教胞们，求你不要让我们怨恨在我们之前已经信道的人们，我们的主啊！你确是仁爱的，确是至慈的。[古兰经第59章:10]
١٥. (رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِى لِلْإِيمَٰنِ أَنْءَامِنُوا بِرَبِّكُمْ فَـَٔامَنَّا رَبَّنَا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلْأَبْرَارِ ١٩٣)سورة آل عمران
15. 我们的主啊！我们确已听见一个召唤的人，召人于正信，（他说）：『你们当确信你们的主。』我们就确信了。我们的主啊！求你赦宥我们的罪恶，求你消除我们的过失，求你使我们与义人们一起归真。[古兰经第3章:193]
١٦.(رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَايَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ ٱلْمِيعَادَ١٩٤) سورة آلعمران
16. 我们的主啊！你曾借众使者的口而应许我们的恩惠，求你把它赏赐我们，求你在复活日不要凌辱我们。你确是不爽约的。[古兰经第3章:194]
١٧.(رَبَّنَا ٱصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا ٦٥ إِنَّهَا سَآءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا٦٦) سورة الفرقان
17. 我们的主啊！求你为我们移开火狱的刑罚。火狱的刑罚确是持久的，火狱确是恶劣的住处和居所。[古兰经第25章:65-66]
١٨.(رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَٰطِلًا سُبْحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ١٩١ رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُۥ وَمَالِلظَّٰلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ١٩٢)سورة آل عمران
18. 我们的主啊！你没有徒然地创造这个世界。我们赞颂你超绝万物，求你保护我们，免受火狱的刑罚。我们的主啊！你使谁入火狱，你确已凌辱谁了。不义的人，绝没有援助者。[古兰经第3章:191-192]
١٩.(رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَىْءٍ رَّحْمَةً وَعِلْمًا فَٱغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَٱتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ٧ رَبَّنَاوَأَدْخِلْهُمْ جَنَّٰتِ عَدْنٍ ٱلَّتِى وَعَدتَّهُمْ وَمَن صَلَحَ مِنْءَابَآئِهِمْ وَأَزْوَٰجِهِمْ وَذُرِّيَّٰتِهِمْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُٱلْحَكِيمُ٨)سورة غافر
19. 我们的主啊！在慈悯和知识方面，你已包罗万物，求你赦宥悔过自新、而且遵循你的正道者。求你保护他们，免受火狱的刑罚。我们的主啊！求你让他们和他们的贤良的祖先、妻子和子孙，一同进入你所应许他们的永久的乐园。你确是优胜的，明哲的。[古兰经第40章:7-8]
٢٠.(رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَاتَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَارَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ ٢٨٦) سورة البقرة
20. 我们的主啊！求你不要惩罚我们，如果我们遗忘或错误。求你不要使我们荷负重担，犹如你使古人荷负它一样。我们的主啊！求你不要使我们担负我们所不能胜任的。求你恕饶我们，求你赦宥我们，求你怜悯我们。你是我们的保祐者，求你援助我们，战胜不信道的民众。[古兰经第2章:286]
(رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّآ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ١٢٧)سورة البقرة
我们的主啊！求你接受我们的敬意，你确是全聪的，确是全知的。[古兰经第2章:127]
古兰经中其它祈祷词
١.(أَعُوذُ بِٱللَّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ ٱلْجَٰهِلِينَ ٦٧)سورة البقرة
1. 我求安拉保祐我，以免我变成愚人。[古兰经第2章:67]
٢.(إِنَّمَآ أَشْكُوا بَثِّى وَحُزْنِىٓ إِلَى ٱللَّهِ) سورة يوسف
2. 我只向安拉诉说我的忧伤。[古兰经第12章:86]
٣.(أَنِّى مَسَّنِىَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ ٨٣) سورةالأنبياء
3. 痼疾确已伤害我，你是最仁慈的。[古兰经第21章:83]
٤.(لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبْحَٰنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ ٨٧) سورةالأنبياء
4. 除你之外，绝无应受崇拜者，我赞颂你超绝万物，我确是不义的。[古兰经第21章:87]
٥.(حَسْبِىَ ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ ١٢٩) سورة التوبة
5. 安拉是能使我满足的，除他外，绝无应受崇拜的。我只信托他，他是拥有伟大的阿尔世（注1）的主。[古兰经第9章:129]
٦.(فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ أَنتَ وَلِىِّۦ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ تَوَفَّنِى مُسْلِمًا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّٰلِحِينَ١٠١) سورة يوسف
6. 天地的创造者啊！在今世和后世，你都是我的主宰。求你使我作为顺从者而死去，求你使我入于善人之列。[古兰经第12章:101]
٧.(ٱللَّهُمَّ مَٰلِكَ ٱلْمُلْكِ تُؤْتِى ٱلْمُلْكَ مَ نتَشَآءُ وَتَنزِعُ ٱلْمُلْكَ مِمَّن تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُ بِيَدِكَ ٱلْخَيْرُ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ٢٦ تُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَتُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ وَتُخْرِجُ ٱلْحَىَّ مِنَ ٱلْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ ٱلْمَيِّتَ مِنَ ٱلْحَىِّ وَتَرْزُقُ مَن تَشَآءُبِغَيْرِ حِسَابٍ٢٧)سورة آل عمران
7. 主啊！国权的主啊！你要把国权赏赐谁，就赏赐谁，你要把国权从谁手中夺去，就从谁手中夺去；你要使谁尊贵，就使谁尊贵，你要使谁卑贱，就使谁卑贱；福利只由你掌握；你对于万事，确是全能的。你使夜入昼，使昼入夜；你从无生物中取出生物，从生物中取出无生物；你无限量地供给你所意欲的人。[古兰经第3章:26-27]
圣训中记载的祈祷词
١. اَللَّهُمَّ فَقِّهْنِي فِي الدِّينِ.
(صحيحالبخاري,كتابالوضوء,بابوَضعالماءعندالخلَا ء:143)
（圣训原文是：求你使他···，而我们根据实际情况改为：求你使我···）
1. 主啊！求你使我通晓伊斯兰教吧！[布哈里圣训集，第143段]
٢.اَللَّهُمَّ حَاسِبْنِي حِسَابًا يَسِيرًا.
( مسندأحمد,ج:٤٠,ص:٢٦٠,حديث٢٤٢١٥) صحيح
2. 主啊！求你简单容易的清算我！[艾哈迈德圣训集，第24215段]
٣.اَللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّتُحِبُّ الْعَفْوَفَاعْفُ عَنِّي.
((سننالترمذي,كتاب الدعوات,باب في فضلسؤال العافية وَالمعافاة:٣٥١٣)) صحيح
3. 主啊！你确是至恕之主，你喜欢宽恕，故求你宽恕我吧！[提尔米济圣训集，第3513段]
٤.اَللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَأَعِذْنِي مِنْ شَرِّنَفْسِي.
(سننالترمذي,كتابالدعوات,بابقصةتعليمدعا”اَللَّهُمَّألهمنيرشدي“:٣٤٨٣) ضعيف
4.主啊！求你启迪我的理智，保佑我免遭自身私欲的伤害吧。[提尔米济圣训集，第3483段]
٥.يَامُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ.
(سنن الترمذي,كتاب الدعوات,باب دعا:يامقلب القلوب:٣٥٢٢) صحيح
5.逆转心灵的主啊！求你使我的心坚守你的宗教吧！[提尔米济圣训集，第3522段]
٦.اَللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَاعَلَى طَاعَتِكَ.
( صحيح مسلم,كتاب القدر,باب تصريف الله القلوب كيف شاء:٦٧٥٠)
6.拨转人心的主啊！求你使我的心矢志不渝的顺从你吧！[穆斯林圣训集，第6750段]
٧.اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
(صحيح مسلم,كتاب الذكروَالدعاء,باب في الأدعية:٦٩٠٤)
7.主啊！我确实向你祈求正道、敬畏、贞洁和富足。[穆斯林圣训集，第6904段]
٨.اَللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَاوَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُمَنْ زَكَّاهَا أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاَهَا.
(صحيح مسلم,كتاب الذكروَالدعاء وَالتوبةوَالَاستغفار,باب في الأدعية:٦٩٠٦)
8.主啊！求你赋予我的心灵以敬畏；并使其纯洁，你是最能使其纯洁的主！你是它的襄助者，是它的主宰！[穆斯林圣训集，第6906段]
٩.اَللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُوفَلَاَتَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ لَاَإِلَهَ إِلَاَّأَنْتَ.
(سنن أبي داود,كتاب الأدب,باب ما يقولإذا أصبح:٥٠٩٠)حسن
9.主啊！我只盼望你的慈恩，求你不要把我托付给我自己一霎那！求你为我改善我的一切事物，除你之外绝无任何受崇拜者是真实的。[艾布达乌德，第5090段]
١٠.اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا طَيِّبًا وَعَمَلَاًمُتَقَبَّلَاً.
(سنن ابن ماجه,كتاب إقامةالصلَاة,باب مايقال بعدالتسليم:٩٢٥) صحيح
10.主啊！我确实向你祈求有益的知识；优美的给养；被接受的功修。[伊本马哲圣训集，第925段]
١١.اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَاعَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَايَنْفَعُنِي وَزِدْنِي عِلْمًا.
( سنن ابن ماجه,كتاب الدعاء,باب دعاء رسولالله-صلى الله عليه وَسلم-:٣٨٣٣)صحيح
11.主啊！求你使我受益于你教给我的知识，求你教给我有益的知识，求你增加我的知识吧！[伊本马哲圣训集，第3833段]
١٢.اللَّهُمَّ اغْفِرْلِي ذَنْبِي وَوَسِّعْ لِي فِي دَارِي وَبَارِكْ لِي فِي رِزْقِي.
(سنن الكبرى للنسائي,باب مايقولإذا توضأ:٩٨٢٨) صحيح
12.主啊！求你饶恕我的罪过，使我的住宅宽敞，求你在你赐予我的给养中赐予我吉庆！[奈萨仪大圣训集，第9828段]
١٣.اللَّهُمَّ اجْعَلْأَوْسَعَ رِزْقِكَ عَلَيَّ عِنْدَكِبَرِ سِنِّي وَانْقِطَاعِ عُمْرِي.
(صحيح الجامع الصغيروَزيادته,ج:١,ص:٢٧٠,حديث:١٢٥٥) حسن
13.主啊！求你把最丰厚的给养，在我年事已高、寿命将尽的时候恩赐给我吧！[贾米尔·萨埃里正确无误圣训集，第1255段]
١٤.اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ,وَاغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ.
(سنن الترمذي,كتاب الدعوات,أحاديث شتى من أبواب الدعوات:٣٥٦٣) حسن
14.主啊！求你让我满足于合法事物，从而不需要非法所得；求你以你的恩惠，让我对除你之外的一切别无所求！[提尔米济圣训集，第3563段]
١٥.رَبِّ قَنِّعْنِي بِمَارَزَقْتَنِي,وَبَارِكْ لِي فِيهِ,وَاخْلُفْ عَلَى كُلِّ غَائِبَةٍ لِي بِخَيْرٍ.
(المستدرك عل الصحيحين للحاكم,كتاب الدعاء,ج:٢,حديث:١٩٢١) ضعيف
15.主啊！求你使我满足于你的恩赐，并在其中赐予我吉庆，求你用美好的事物补偿我失去的每一件事物。[两大圣训集拾遗，第1921段]
١٦.اَللَّهُمَّ لَا سَهْل إلَا مَاجَعَلْتَهُ سَهْلَا ,وَأَنْتَ تَجْعَل الْحَزْنَ سَهْلَا إِذَاشِئْتَ.
(صحيح ابن حبان,كتاب الرقائق,باب الأدعية,ج:٣,حديث:٩٧٤) صحيح
16.主啊！没有什么事是容易的，除非你使其容易。当你意欲时，就会让忧愁变得容易。[伊本·习班正确圣训集，第974段]
١٧.اللَّهُمَّ اغْفِرْلِي ذَنْبِي كُلَّهُ,دِقَّهُ,وَجِلَّهُ,وَأَوَّلَهُ,وَآخِرَهُ,وَعَلَانِيَتَهُ,وَسِرَّهُ.
(صحيح مسلم,كتاب الصلَاة,باب مايقال في الركوع وَالسجود:١٠٨٤)
17.主啊！求你饶恕我的罪过，无论巨细，自始至终，无论隐显！[穆斯林圣训集，第1084段]
١٨.اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُبِكَ مِنْ مُنْكَرَاتِ الْأَخْلَاقِ,وَالْأَعْمَالِ,وَالْأَهْوَاءِ.
(سنن الترمذي,كتاب الدعوات,باب دعاءأمسلمة:٣٥٩١) صحيح
18.主啊！求你别让我有不好的品德、行为和私欲。[提尔米济圣训集，第3591段]
١٩.اَللَّهُمَّ أَحْيِنِي مِسْكِينًا,وَأَمِتْنِي مِسْكِينًا,وَاحْشُرْنِي فِي زُمْرَةِالْمَسَاكِينِ.
(سنن ابن ماجه,كتاب الزهد,باب مجالسةالفقراء:٤١٢٦) صحيح
19.主啊！求你使我像穷人一样谦虚的活着；求你使我像穷人一样谦虚的死去；求你让我跟穷人们一起集合吧！[伊本马哲圣训集，第4126段]
٢٠.اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُبِكَ مِنْ غَلَبَةِالدَّيْنِ,وَغَلَبَةِالْعَدُوِّ,وَشَمَاتَةِالْأَعْدَاءِ.
(سنن النسائي,كتاب الَاستعاذة,باب الَاستعاذةمن غلبةالدين:٥٤٧٧) حسن
20.主啊！求你别让我债务缠身，别让我被敌人压迫，别让我被仇人幸灾乐祸！[奈萨仪圣训集，第5477段]
٢١.اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُبِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَاأَعْلَمُ وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَالَاأَعْلَمُ.
(صحيح الجامع الصغيروَزيادته,ج:١,ص:٦٩٤,حديث:٣٧٣١) صحيح
21.主啊！求你保佑我以免明知故犯的以物配主；而对于我没有意识到的举伴行为，我求你饶恕。[贾米尔·萨埃里正确无误圣训集，第3731段]
٢٢.اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُبِكَ مِنَ الْفَقْرِ,وَالْقِلَّةِ,وَالذِّلَّةِ,وَأَعُوذُبِكَ مِنْ أَنْ أَظْلِمَ أَوْأُظْلَمَ.
(سنن أبي داود,كتاب الوتر,باب الَاستعاذة:١٥٤٤) صحيح
22.主啊！求你保佑我别让我贫穷、拮据、卑微，求你保佑我别让我亏枉别人或被人亏枉。[艾布达乌德，第1544段]
٢٣.اَللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِكُلِّهَا,وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا,وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
(مجمع الزوائدوَمنبع الفوائد,ج:١٠,ص:٢٠٦) صحيح
23.主啊！求你使我们万事的结局都是幸福美满；求你庇佑我免遭今世的屈辱和后世的刑罚！[麦吉麦尔-扎瓦伊德，第206段]
٢٤.اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُبِكَ مِنْ جَهْدِالْبَلَاءِ,وَدَرَكِ الشَّقَاءِ,وَسُوءِالْقَضَاءِ,وَشَمَاتَةِالأَعْدَاءِ.
(صحيح البخاري,كتاب الدعوات,باب التعوذ من جهدالبلَاء:٦٣٤٧)
24.主啊！求你保佑我免遭灾难的折磨、不幸的降临、不好的判决、和敌人的幸灾乐祸。
[布哈里圣训集，第6347段]
٢٥.اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُبِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ,وَالْعَجْزِوَالْكَسَلِ,وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ,وَضَلَعِ الدَّيْنِ,وَغَلَبَةِالرِّجَالِ.
(صحيح البخاري,كتاب الدعوات,باب الَاستعاذةمن الجبن وَالكسل:٦٣٦٩)
25.主啊！求你保佑我免遭忧虑悲伤、无能为力、懒惰懦弱、吝啬、债务缠身、受制于人。[布哈里圣训集，第6369段
٢٦.اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُبِ كَمِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ,وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ,وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ,وَجَمِيعِ سَخَطِكَ.
(صحيح مسلم,كتاب الرقاق,باب أكثرأهلالجنة الفقراءوَأكثرأهلالنارالنساء وَبيان الفتنة:,٦٩٤٣,٢٧٣٩)
26.主啊！我求你保佑，别让我失去你的恩惠、不要让你恩赐我的健康变坏、不要让你的怨恨和恼怒突然降临。[穆斯林圣训集，第6943段]
٢٧.اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُبِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ,وَمِنْ قَلْبٍ لَايَخْشَعُ,وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ,وَمِنْ دُعَاءٍلَا يُسْتَجَابُ لَهَا.
( صحيح مسلم,كتاب الذكروَالدعاء,باب في الأدعية:٦٩٠٦)
27.主啊！我的确祈求你庇佑我，以免遭遇：无益的知识；不恭的心灵；无尽的私欲；不被应答的祈祷！[穆斯林圣训集，第6906段]
٢٨.اَللَّهُمَّ زِدْنَا وَلَا تَنْقُصْنَا,وَأَكْرِمْنَا وَلَا تُهِنَّا,وَأَعْطِنَا وَلَا تَحْرِمْنَا,وَآثِرْنَا وَلَا تُؤْثِرْعَلَيْنَا,وَأَرْضِنَا وَارْضَ عَنَّا.
(سنن الترمذي,كتاب التفسير,باب:منسورةالمؤمنين:٣١٧٣) ضعيف
28.主啊！求你为我们增加，而不要削减；求你优待我们，不要凌辱我们；求你赐予我们，不要禁止我们；求你选拔我们，不要淘汰我们；求你让我们满心欢喜，并喜悦我们！[提尔米济圣训集，第3173段]
٢٩.اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُبِكَ مِنْ يَوْمِ السُّوءِوَمِنْ لَيْلَةِالسُّوءِوَمِنْ سَاعَةِالسُّوءِوَمِنْ صَاحِبِ السُّوءِوَمِنْ جَارِالسُّوءِفِي دَارِالْمُقَامَةِ.
(المعجم الكبيرللطبراني,ج:١٧,حديث:٨١٠) صحيح
29.主啊！我求你从充满罪恶的白昼和夜晚上庇佑我；从充满罪恶的时刻上庇佑我；从罪人和恶邻上保佑我。[圣训大辞典，第810段]
٣٠.اَللَّهُمَّ اغْفِرْلِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي,وَمَاأَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي,اَللَّهُمَّ اغْفِرْلِي هَزْلِي وَجِدِّي وَخَطَئِي وَعَمْدِي وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي.
( صحيحالبخاري,كتابالدعوات,بابقولالنبي-صلىاللهعليهوَسلم- اَللَّهُمَّاغفرليماقدمتوَماأخرت:٦٣٩٩)
30.主啊！求你饶恕我的罪过、我的无知和放肆，饶恕我的那些你比我更清楚的罪恶！主啊！求你饶恕我随随便便时犯下的罪过、严肃认真时犯的罪过、有意无意之间犯下的罪过吧！这些罪错我可能都犯过。[布哈里圣训集，第6399段]
٣١.اَللَّهُمَّ طَهِّرْقَلْبِي مِنَ النِّفَاقِ وَعَمَلِي مِنَ الرِّيَاءِ وَلِسَانِي مِنَ الْكَذِبِ وَعَيْنِي مِنَ الْخِيَانَةِ فَإِنَّكَ تَعْلَمُ خَائِنَةَالأَعْيُنِ وَمَاتُخْفِي الصُّدُورُ.
( الدعوات الكبير,ج:١,ص:١٦٨,حديث:٢٢٧) ضعيف
31.主啊！求你从我的心中清除伪信；从我的行为中清除沽名钓誉；从我的口中清除谎言；从我的眼中清除背叛！因为你确实知道眼睛的背叛，知道心中不可告人的秘密！[大祈祷，第227段]
٣٢.اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِكُلِّهِ,عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ,مَاعَلِمْتُ مِنْهُ وَمَالَمْ أَعْلَمْ,وَأَعُوذُبِكَ مِنَ الشَّرِّكُلِّهِ,عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ,مَاعَلِمْتُ مِنْهُ وَمَالَمْ أَعْلَمْ.
(سنن ابن ماجه,كتاب الدعاء,باب الجوامع من الدعاء:٣٨٤٦) صحيح
32.主啊！我的确求你赐予我一切美好的事物，现在和将来的、我知道的和不知道的；我求你保佑我免遭一切伤害，现在和将来的、我知道的和不知道的。[伊本马哲圣训集，第3846段]
٣٣.اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِمَاسَأَلَكَ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ,وَأَعُوذُبِكَ مِنْ شَرِّمَاعَاذَبِهِ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ.
(سنن ابن ماجه,كتاب الدعاء,باب الجوامع من الدعاء:٣٨٤٦) صحيح
33.主啊！我的确向你祈求你的仆人、先知曾向你祈求的那些恩典；我的确求你护佑我免遭你的仆人、先知曾向你祈求庇护的那些不幸。[伊本马哲圣训集，第3846段]
٣٤.اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ,وَمَاقَرَّبَ إِلَيْهَامِنْ قَوْلٍأَوْعَمَلٍ,وَأَعُوذُبِكَ مِنَ النَّارِ,وَمَاقَرَّبَ إِلَيْهَامِنْ قَوْلٍأَوْعَمَلٍ,وَأَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ كُلَّ قَضَاءٍقَضَيْتَهُ لِي خَيْرًا.
(سنن ابن ماجه,كتاب الدعاء,باب الجوامع من الدعاء:٣٨٤٦) صحيح
34.主啊！我确实求你赐予我天堂和能让我接近天堂的一切言行；我求你保佑我远离火狱和让我接近火狱的一切言行；求你把对我做出的每个判决都变成好的！[伊本马哲圣训集，第3846段]
٣٥.اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُبِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَأَعُوذُبِكَ مِنَالْجُبْنِ وَأَعُوذُبِكَ أَنْ أُرُدَّ إِلَى أَرْذَل الْعُمْرِوَأَعُوذُبِكَ مِنْ فِتْنَةِالدُّنْيَاوَأَعُوذُبِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ.
(صحيح البخاري,كتاب الدعوات,باب التعوذمن البخل:٦٣٧٠)
35.主啊！求你护佑我，不要让我吝啬、懦弱，不要让我重返最糟糕的年纪！求你保佑我免遭今世的患难、坟墓的刑罚吧！[布哈里圣训集，第6370段]
٣٦.اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُبِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبُمَعافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُبِكَ مِنْكَ,لَا أُحْصِي ثَنَاءًعَلَيْكَ أَنْتَ كَمَاأَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ.
(صحيح مسلم,كتاب الصلَاة,باب مايقال في الركوع وَالسجود:١٠٩٠)
36.主啊！我以你之悦求你保佑我免遭你的恼怒；以你的赦祐求你保佑我免遭你的惩罚；我求你保佑我免遭你的清算；我无法对你进行你应得的赞美，你就像你赞美自己的那样。[穆斯林圣训集，第1090段]
٣٧.اَللَّهُمَّ اغْفِرْلِي مَاقَدَّمْتُ وَمَاأَخَّرْتُ,وَمَاأَسْرَرْتُ وَمَاأَعْلَنْتُ,وَمَاأَسْرَفْتُ وَمَاأَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي,أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُلَاإِلَهَ إِلَّاأَنْتَ
(صحيح مسلم,كتاب صلَاةالمسافرين,باب صلَاةالنبي وَدعائه بالليل:١٨١٢)
37.主啊！求你饶恕我前前后后的罪过，秘密和公开的罪过，我的任意妄为，还有那些你比我更清楚的罪过。你是使人前进和后退的主！除了你以外，没有真正的主宰。！[穆斯林圣训集，第1812段]
٣٨.اَللَّهُمَّ ارْزُقْنِي حُبَّكَ,وَحُبَّ مَنْ يَنْفَعُنِي حُبُّهُ عِنْدَكَ,اللَّهُمَّ مَارَزَقْتَنِي مِمَّاأُحِبُّ فَاجْعَلْهُ قُوَّةً لِي فِي مَاتُحِبُّ,اللَّهُمَّ وَمَازَوَيْتَ عَنِّي مِمَّاأُحِبُّ فَاجْعَلْهُ لِي فَرَاغًا فِي مَا تُحِبُّ.
(سنن الترمذي,كتاب الدعوات عن رسولالله-صلى الله عليه وَسلم-, باب اَللَّهُمَّ ارزقني حبك…:٣٤٩١) ضعيف
38.主啊！求你赐予我对你的爱；并使我喜爱，在你看来爱之于我有益的人（或译：任何人，在你看来，我对他的喜爱于我有益的话，那就求你让我喜爱他吧）；
主啊！那些你所赐予我、而我也喜爱的给养，求你使它成为我取悦你的力量吧！而那些你使我失去、而我也喜欢的事物，求你使它成为取悦你的失去吧！
[提尔米济圣训集，第3491段]
٣٩.اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُبِكَ مِنَا لتَّرَدِّي,وَالْهَدْمِ,وَالْغَرَقِ وَالْحَرِيقِ,وَأَعُوذُبِكَ أَنْ يَتَخَبَّطَنِي الشَّيْطَانُ عِنْدَالْمَوْتِ,وَأَعُوذُبِكَ أَنْ أَمُوتَ فِي سَبِيلِكَ مُدْبِرًا,وَأَعُوذُبِكَ أَنْ أَمُوتَ لَدِيغًا
( سنن النسائى الصغرى,كتاب الَاستعاذة باب الَاستعاذةمن التردي وَالهدم:5532) صحيح
39.主啊！求你保佑我，以免高空坠落、房倒屋塌，水深火热；求你保佑我，以免恶魔在我临终之时让我发疯；别让我在背离正道的情况下死去；也别让我被蜇死！[奈萨仪圣训集，第5532段]
٤٠.اَللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي هُوَعِصْمَةُأَمْرِي,وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَامَعَاشِي,وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي فِيهَامَعَادِي, وَاجْعَلِالْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ,وَاجْعَلِالْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ.
(صحيح مسلم,كتاب الذكروَالدعاء,باب في الأدعية:٦٩٠٣)
40.主啊！求你完善我的宗教吧，它是我事业的保障；求你改善我的今世吧，那是我生活的地方；求你改善我的后世吧，那是我最终的归宿；求你使我活着增加善功，死后摆脱罪恶吧！[穆斯林圣训集，第6903段]
٤١.اَللَّهُمَّ اجْعَلْ حُبَّكَ أَحَبَّ الْأَشْيَاءِإِلَيَّ,وَاجْعَلْ خَوْفَكَ أَخْوَفَ الْأَشْيَاءِإِلَيَّ,وَاقْطَعْ عَنِّي حَاجَاتِ الدُّنْيَابِالشَّوْقِ إِلىَ لِقَائِكَ,وَإِذَاأَقْرَرْتَ أَعْيُنَ أَهْلِالدُّنْيَا مِنْ دُنْيَاهُمْ,فَأَقْرِرْعَيْنِي مِنْ عِبَادَتِكَ.
(حليةالأولياء,باب عبدالله العمري,ج:٣) ضعيف
41.主啊！求你使你成为我的至爱；求你使对你的敬畏，成为我最强烈的畏惧；求你以对见你的渴望，割断我对今世的一切需求；如果你让今世的人们为他们的今世而欣喜的话，那么求你让我为崇拜你而欣喜吧！[贤德者的装饰，第三卷]
٤٢.اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَالْخَيْرَاتِ,وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ,وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ,وَأَنْ تَغْفِرَلِي,وَتَرْحَمَنِي,وَإِذَاأَرَدْتَ فِتْنَةً فِي قَوْمٍ فَتَوَفَّنِي غَيْرَمَفْتُونٍ,وَأَسْأَلُكَ حُبَّكَ,وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ,وَحُبَّ عَمَلٍ يُقَرِّبُنِي إِلَى حُبِّكَ.
(مسندأحمد,ج:٣٦,ص:٤٢٢,حديث:٢٢١٠٩) صححه الألباني,وَرواه جامع الترمذي,كِتَاب تَفْسِيرِالْقُرْآنِ,بَابوَمِنْسُورَةِالنِّسَاءِ٣١٧٨
42.主啊！求你佑助我做一切善事，放弃一切恶事；喜爱贫穷者；求你饶恕我的罪过，慈悯我；当你欲使一个群体受难时，求你让我不受磨难的归于你；我求你赐予我对你的敬爱，和对爱你之人的爱，并让我喜爱一些功修，它使我接近你的爱。[艾哈迈德圣训集，第22109段][提尔米济圣训集，第3178段]
٤٣.اَللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرَائِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ فَاطِرَالسَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَاكَانُوافِيهِ يَخْتَلِفُونَ اهْدِنِى لِمَااخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ تَهْدِى مَنْ تَشَاءُإِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ.
(صحيح مسلم,كتاب صلَاةالمسافرين,باب صلَاةالنبي وَدعائه بالليل:١٨١١) المساجدوَمواضع الصلَاة,باب الدعاءفيصلَاةالليلوَقيامه
43.主啊！吉卜拉伊勒、米卡伊勒和伊斯拉菲勒的主啊！天地的创造者啊！彻知隐显的主啊！你在你的众仆之中判断他们所争论的是非曲直。求你在有争议的问题上，引导我凭借你的许可找到真理！你的确能引导你所意欲者走向正道！
[穆斯林圣训集，第770段]
٤٤.اَللَّهُمَّ.إِنِّي.أعُوذُبِكَ.مِنَ.الْعَجْزِوَالْكَسَلِ,وَالْجُبْنِوَالبُخْلِ,وَالهَرَمِ,وَالْقَسْوَةِ,وَالْغَفْلَةِ,وَالْعَيْلَةِ,وَالذُّلَّةِ,وَاْلمَسْكَنَةِ. وَأعُوذُبِكَ.مِنَ.الْفَقْرِوَالْكُفْرِ,وَالْفُسُوقِ.وَالشِّقَاقِ.وَالنِّفَاقِ,وَالسُّمْعَةِوَالرِّيَاءِ.وَأعُوذُبِكَ.مِنَ.الصَّمَمِ,وَالْبَكَمِ,وَالْجُنُونِ,وَالْجُذَامِ,وَالْبَرَصِ,وَسَيِّئِ الْأَسْقَامِ
(المستدرك على الصحيحين للحاكم,ج:٢,١٩٨٧) صححهالألبانيفيصحيحالجامع,1/406
44.主啊！求你保佑我，不要让我无能为力、懒惰、懦弱、吝啬、朽迈不堪，心如铁石，粗心大意，家庭负担重，卑微贫穷。求你保佑我，别让我一无所有，否信，叛逆，分歧，伪信，贪图虚名，沽名钓誉。我求你保佑我，别让我又聋又哑，疯疯癫癫，别让我患上麻风病、白癜风和各种恶疾。[两大圣训集拾遗，第1987段]
٤٥.اَللَّهُمَّ إنِّي أّعُوذُبِكَ مِنْ جَارِالسُّوءِ,وَمِنْ زَوْجٍ تُشَيِّبُنِي قَبْلَالمَشِيبِ, وَمِنْ وَلَدٍ يَكُونُ عَليَّ رَبّاً,وَمِنْ مَالٍ يَكُونُ عَلَيَّ عَذَابَاً,وَمِنْ خَلِيْلٍ مَاكِرٍعَيْنُهُ تَرَانِي,وَقَلْبُهُ يَرْعَانِي؛إِنْ رَأَىحَسَنَةً دَفَنَهَا,وَإِذَارَأَىسَيِّئَةً أَذَاعَهَا
الطبرانيفيالدعاء,3/ 1425, برقم1339, وَهنادفيالزهد,برقم1038,وَقالالألبانيفيسلسلةالأحاديثالصحيحة,7/ 377, برقم3137,
45.主啊！我求你保佑我，远离恶邻、让我早衰的配偶，别让我有对我发号施令的逆子，别让我有招灾惹祸的钱财、口蜜腹剑的好友，他掩盖我的优点，宣扬我的缺点。
[健康圣训系列，第3137段]
٤٦.اَللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ,اِبْنُ عَبْدِكَ,اِبْنُ أَمَتِكَ,نَاصِيَتِي بِيَدِكَ,مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ,عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ,أَسْأَلُكَ بِكُلِّاسْمٍ هُوَلَكَ سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ,أَوْأَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ,أَوْعَلَّمْتَهُ أَحَدًامِنْ خَلْقِكَ,أَوِاسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ,أَنْ تَجْعَلَالْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي,وَنُورَصَدْرِي,وَجَلَاءَحُزْنِي,وَذَهَابَ هَمِّي
أحمد,6/ 247, برقم3712, وَرقم4318, وَالحاكم,1/509, وَالطبرانيفيالمعجمالكبير,9/ 13, وَالبزار,5/ 363, وَابنأبيشيبة,10/ 253, وَحسنهالحافظابنحجرفيتخريجالأذكار,وَصححهالألبانيفيتخريجالكلمالطيب,ص73.
46.主啊！我确实是你的仆人，是你男女仆人的儿子，我的一切由你掌控，你对我规定的每条法令都被贯彻执行，你对我的每个判决都公平公正！我以你每个尊名来祈求你———那是你自我命名的，或降示在你的经典里的，或你教给某个人的，或你将其作为幽玄的知识而独享的尊名———求你使古兰经成为我心灵之春、胸中之光、使我忧愁散尽，烦恼一扫而光！[穆算奈夫，伊本·艾布-筛拜，第29808段]
٤٧.اَللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَفِي بَصَرِي نُورًا وَفِي سَمْعِي نُورًا وَفِي لِسَانِي نُورًا وَعَنْ يَمِينِي نُورًا وَعَنْ يَسَارِي نُورًا,اَللَّهُمَّ وَاجْعَلْ مِنْ فَوْقِي نُورًا وَمِنْ تَحْتِي نُورًا وَاجْعَلْأَمَامِي نُورًا وَمِنْ خَلْفِي نُورًا,
وَاجْعَلْ لِي نُورًا وَفِي لِسَانِي نُورًا وَعَصَبِي نُورًا وَلَحْمِي نُورًا وَدَمِي نُورًا.وَشَعْرِي نُورًاوَبَشَرِي نُورًاوَاحْعَلْ فِي نَفْسِي نُورًاوَأَعْظِمْ لِي نُورًا,اَللَّهُمَّ أَعْطِنِي نُورًا.
(مشكاةالمصابيح,كتاب الصلَاة,باب صلَاةالليل١١٩٥) صحيح
47.主啊！求你把光明赋予我的心灵、我的视觉、我的听觉、我的口舌、我的左右两边。
主啊！求你把光明赋予我的头上和脚下，我的前后！
求你赐予我光明，并将光明赋予我的口舌、神经、血肉、我的发肤，求你将光明赋予我的性灵，求你增强我的光明吧！求你赐予我光明吧！[米什卡特，第1195段]
٤٨. رَبِّ أَعِنِّي وَلَاتُعِنْ عَلَيَّ,وَانْصُرْنِي وَلَاتَنْصُرْعَلَيَّ,وَامْكُرْلِي وَلَاتَمْكُرْعَلَيَّ,وَاهْدِنِي وَيَسِّرِالهُدَى إِلَيَّ,وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيَّ,رَبِّ اجْعَلْنِي لَكَ شَكَّارًا,لَكَ ذَكَّارًا,لَكَ رَهَّابًا,لَكَ مِطْوَاعًا,إِلَيْكَ مُخْبِتًا أَوَّاهاً مُنِيبًا,رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي,وَاغْسِلْ حَوْبَتِي,وَأَجِبْ دَعْوَتِي,وَثَبِّتْ حُجَّتِي,وَاهْدِ قَلْبِي,وَسَدِّدْ لِسَانِي,وَاسْلُلْ سَخِيمَةَقَلْبِي))
(سنن الترمذي,كتاب الدعوات,باب رب اعن يوَلَا تعن عليّ:٣٥٥١) صحيح
48.主啊！求你相助我，不要帮别人对付我；让我旗开得胜，不要助别人打败我；求你为我用计谋，不要对我用计谋；求你引导我，并使我易于遵循正道；求你助我战胜欺负我的人吧！主啊！求你使我成为常常感谢你的人，常常记念你的人，十分畏惧你、顺从你、敬畏你、归依你、并且勤于祈求的人吧！主啊，求你接受我的忏悔，洗清我的罪恶，应答我的祈祷，坚定我的证据，引导我的心灵，使我说正话，抽出我心中的怨恨吧。[提尔米济圣训集，第3551段] ٤٩.اَللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْأَرْضِ,وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ,رَبَّنَاوَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ,فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى,وَمُنْزِلَالتَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْفُرْقَانِ,أَعُوذُبِكَ مِنْ شَرِّكُلِّ شَيْءٍأَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ,اَللَّهُمَّ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ,وَأَنْتَ الْآخِرُفَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ,وَأَنْتَ الظَّاهِرُفَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ,وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ,اقْضِ عَنَّ االدَّيْنَ وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ.
(سننابنماجه,كتابالدعاء,بابدعاءرسولالله-صلىاللهعليهوَسلم-:٣٨٣١)صحيح؛كماأخرجهمسلم,كتابالذكروَالدعاءوَالتوبةوَالَاستغفار,بابمايقولعندالنوموَأخذالمضجع,برقم2713, واللفظلمسلم
49.主啊！七层天与大地的主啊！伟大阿尔世的主啊！我们的养主啊！万物之养主啊！使谷粒和果核绽放的主啊！降示[陶拉特]、[引支勒]和[古兰经]的主啊！求你保佑我，免受你所主宰之万物的伤害。主啊！你是前无始、后无终、细无内、巨无外的主，（或译为：你是无始的主，没有任何事物先于你存在;你是无终的主，没有任何事物晚于你存在;你是至高无上的主，没有任何事物高于你;你是至隐微的主，没有任何事物比你更隐微。）求你帮我们偿清债务，求你使我们富足吧！[伊本马哲圣训集，第3831段]
٥٠.اَللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ,وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ,أَحْيِنِي مَاعَلِمْتَ الْحَيَاةَخَيْرًالِي,وَتَوَفَّنِي إِذَاعَلِمْتَ الْوَفَاةَخَيْرًالِي,اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ,وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَالْحَقِّ فِي الرِّضَاوَالْغَضَبِ,وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْغِنَى وَالْفَقْرِ,وَأَسْأَلُكَ نَعِيمَاًلَاَيَنْفَدُ,وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَعَيْنٍ لَاَتَنْقَطِعُ,وَأَسْأَلُكَ الرِّضَابَعْدَالْقَضَاءِ,وَأَسْأَلُكَ بَرْدَالْعَيْشِ بَعْدَالْمَوْتِ,وَأَسْأْلُكَ لَذَّةَالنَّظَرِإلَى وَجْهِكَ,وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ,فِي غَيْرِضَرَّاءَمُضِرَّةٍ,وَلَاَفِتْنَةٍمُضِلَّةٍ,اَللَّهُمَّ زَيِّنَّابِزِينَةِاْلإِيمَانِ,وَاجْعَلْنَاهُدَاةً مُهْتَدِينَ.
النسائي,كتابالسهو,نوعآخر,برقم1305, وَالسننالكبرىله,1/ 387, وَأحمد,30/265, برقم18325, وَابنحبان,5/ 304, وَأبويعلى,3/ 195, وَالحاكم,1/ 425, وَابنأبيشيبة,10/ 264, وَصححهالألبانيفيصحيحالنسائي,1/280, برقم1304, وَفيصحيحالجامع,برقم1301.
50.主啊！籍你深知幽玄、能于万物，若你认为活着于我更好，求你使我活着；若你认为死亡于我更强，求你使我归真。
主啊！求你赐予我对你的敬畏，无论私下还是公开；求你让我说真理，无论高兴还是愤怒；求你赐予我节俭，无论富有还是贫困；求你赐予我享之不尽的恩典、永不休止的慰借，求你赐予我在判决之后的满意，归真后的舒适；求你赐予我瞻仰你尊容的喜悦、对觐见你的渴望，不受危害、不遭磨难。主啊！求你用信仰装饰我们，使我们成为遵循正道的师表。
[奈萨仪圣训集，第1305，1306段]
٥١.اللَّهُمَّ.إِنِّي.أَسْأَلُكَ.خَيْرَالْمَسْأَلَةِ,وَخَيْرَالدُّعَاءِ,وَخَيْرَالنَّجَاحِ,وَخَيْرَالْعَمَلِ,وَخَيْرَالثَّوَابِ,وَخَيْرَالْحَيَاةِ,وَخَيْرَالْمَمَاتِ,وَثَبِّتْنِي,وَثَقِّلْ مَوَازِينِي,وَحَقِّقْ إِيمَانِي,وَارْفَعْ دَرَجَاتِي,وَتَقَبَّلْ صَلَاتِي,وَاغْفِرْخَطِيئَتِي,وَأَسْأَلُكَ الدَّرَجَاتِ العُلَامِنَ الْجَنَّةِ,اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فَوَاتِحَ الْخَيْرِ,وَخَوَاتِمَهُ,وَجَوَامِعَهُ,وَأَوَّلَهُ,وَظَاهِرَهُ,وَبَاطِنَهُ,وَالدَّرَجَاتِ الْعُلَامِنَ الْجَنَّةِآمِينْ.
(المستدركعلىالصحيحينللحاكم,ج:٢,١٩٥٤) صحيح
51.主啊！的确我向你祈求最好的恩赐，做最好的祈祷，求你赐予我最好的成功、最好的功修、最好的回赐、最好的生活和最好的归真。求你使我坚定不移，增加我秤盘的重量，夯实我的信仰，提高我的品级、接受我的拜功，饶恕我的罪过。我向你祈求天堂中最高的品级！主啊！的确我向你祈求一切美好事物的开始，一切美好事物的结果，一切美好事物的汇聚，无论是开始、外在还是内在，求你赐予我天堂中最高的品级吧！
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَمَاآتِي,وَخَيْرَمَاأَفْعَلُ,وَخَيْرَمَاأَعْمَلُ,وَخَيْرَمَابَطَنَ,وَخَيْرَمَاظَهَرَ,وَالدَّرَجَاتِ العُلَا مِنَ الْجَنَّةِآمِينْ.
主啊！的确我向你祈求最好的所作所为，无论是内在的，还是外在的，求你赐予我天堂中最高的品级吧！
اَللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ أنْ تَرْفَعَ ذِكْرِي,وَتَضَعَ وِزْرِي,وَتُصْلِحَ أمْرِي,وَتُطَهِّرَقَلْبِي,وَتُحَصِّنَ فَرْجِي,وَتُنَوِّرَلِي قَلْبِي,وَتَغْفِرَلِي ذَنْبِي,وَأَسْأَلُكَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَامِنَ الْجَنَّةِآمِينْ,اَللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ أنْ تُبَارِكَ فِي نَفْسِي,وَفِي سَمْعِي,وَفِي بَصَرِي,وَفِي رُوحِي,وَفِي خَلْقِي,وَفِي خُلُقِي,وَفِي أَهْلِي,وَفِي مَحْيَايَ,وَفِي مَمَاتِي,وَفِي عَمَلِي,فَتَقَبَّلْ حَسَنَاتِي,وَأَسْأَلُكَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَا مِنَ الْجَنَّةِ,آمِينْ.
主啊！的确我求你提高我的威望，卸下我的重担，改善我的状况，洗涤我的心灵，保护我的贞操，点亮我的心灵，饶恕我的罪过，我向你祈求天堂中最高的品级！阿敏！
主啊！的确我求你将吉庆赋予我的性灵之中、我的听觉、我的视觉、我的灵魂、我的身体、我的品格、我的家人之中；将吉庆赋予我的生死、我的功修，求你接受我的善行，我向你祈求天堂中最高的品级！阿敏！[两大圣训集拾遗，第1954段]
٥٢. اَللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا,وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا,وَاهْدِنَاسُبُلَالسَّلَامِ,وَنَجِّنَا مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ,وَجَنِّبْنَاالْفَوَاحِشَ مَاظَهَرَمِنْهَا,وَمَابَطَنَ,وَبَارِكْ لَنَافِي أَسْمَاعِنَا,وَأَبْصَارِنَا,وَقُلُوبِنَا,وَأَزْوَاجِنَا,وَذُرِّيَّاتِنَا,وَتُبْ عَلَيْنَاإِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ,وَاجْعَلْنَاشَاكِرِينَ لِنِعَمِكَ,مُثْنِينَ بِهَاعَلَيْكَ,قَابِلِينَ لَهَا وَأَتْمِمْهَاعَلَيْنَا.
(المستدركعلىالصحيحينللحاكم,ج:١,١٠١٦) صحيح
52.主啊！求你联合我们的心，并调解我们之间的纷争，导我们于平安的正道，救我们于黑暗并引我们入光明；使我们远离丑事，无论外在还是内在的。求你为我们将吉庆赐予我们的听觉、视觉、心灵、我们的配偶和后代吧！求你赦祐我们的罪过，你确是至赦的，是至慈的主！求你使我们成为感恩者、赞颂者、受恩者。求你完成对我们施予的恩典吧！
[两大圣训集拾遗，第1016段]
٥٣.اَللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَامِنْ خَشْيَتِكَ مَاتَحُولُ بِهِ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيكَ,وَمِنْ طَاعَتِكَ مَاتُبَلِّغُنَابِهِ جَنَّتَكَ,وَمِنَ اليَقِينِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَامَصَائِبَ الدُّنْيَا,وَمَتِّعْنَابِأَسْمَاعِنَاوَأَبْصَارِنَاوَقُوَّتِنَا مَاأَحْيَيْتَنَا,وَاجْعَلْهُ الوَارِثَ مِنَّا,وَاجْعَلْ ثَأْرَنَاعَلَى مَنْ ظَلَمَنَا,وَانْصُرْنَاعَلَى مَنْ عَادَانَا,وَلَاَتَجْعَلْ مُصِيبَتَنَافِي دِينِنَا,وَلَاَتَجْعَلِالدُّنْيَا أَكْبَرَهَمِّنَا,وَلَاَمَبْلَغَ عِلْمِنَا,وَلَاَتُسَلِّطْ عَلَيْنَامَنْ لَاَيَرْحَمُنَا.
(الكلمالطيب,ص:١٦٧,حديث:٢٢٦) حسن
53.主啊！求你赐予我们一份对你的敬畏，让我们远离对你的违抗；求你赐予我们一份对你的顺从，送我们进入你的天堂；求你赐予我们一份坚信，让我们蔑视今世的一切灾难；只要让我们活着，就让我们耳聪目明，身强体健，让它伴我们终身；求你让我们向欺负我们者讨回公道，求你援助我们克敌制胜，求你不要让我们的灾难出现在我们的教门里，不要让今世成为我们最大的忧虑（或译：牵挂），也不要让我们的知识局限于今世；求你不要让不怜悯我们的人来统治我们！[善言，第226段]
اَللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ أَنْ نَرْجِعَ عَلَى أَعْقَابِنَا أَوْ نُفْتَنَ عَنْ دِينِنَا.
(صحيح البخاري٧٠٤٨)
主啊！的确我们祈求你不要让我们叛教，也不要让我们的教门受灾。[布哈里圣训集，第6593，7048段]
注1:“阿尔世”（阿拉伯语为：العرش）和“库尔西”（阿拉伯语为：الكرسي）两者是有截然不同的区别的。伊本·麦斯欧德（愿主喜悦之）说：“在离我们最近的一层天到它上面的那层天，有五百年的距离。每层天之间的距离是五百年。第七层天与’库尔西’之间相隔五百年，在’库尔西’和水之间相隔五百年，‘阿尔世’在水之上，安拉则在‘阿尔世’之上，你们的行为不能隐瞒过他。”（伊本·胡宰麦收录于《讨嘿德》105页，白亥给收录于《尊名与属性》401页。伊本·盖伊目在《伊斯兰军队之会集》100页中、宰海比在《欧鲁》64页中认定其确凿可靠）由此可知，“阿尔世”是最庞大的被造物，它并非“库尔西”和水。
伊本·凯西尔说：“他是伟大的‘阿尔世’之主。”即：他是万物的掌管者、创造者。因为他是伟大的“阿尔世”之主，它是万物之顶。天地万物都在“阿尔世”之下，接受大能的安拉的掌管，安拉的知识遍及万物，他的大能达至万物，他是万物的依靠者。（《伊本·凯西尔经注》2/405）
“阿尔世”不是指权利，也并非“库尔西”。安拉在古兰经中说：“在那日，在他们上面，将有八个天神，担负你的主的‘阿尔世’。”（《古兰经》69：17）还有：“他的‘阿尔世’原是在水上的。”（《古兰经》11：7）
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين
祈求安拉赐福我们国家“国泰民安”！
Sumber: Kongsikan dgn rakan berbangsa China
https://mp.weixin.qq.com/s/mYDeaq2t4sVne8r17u0wqw
Tiada ulasan:
Catat Ulasan